Conseil aux établissements d'enseignement privés · Casablanca, Maroc +212 6 62 37 35 59contact@eduprojects.maLinkedIn
EDUPROJECTS
FICHE MÉTIER · PÉDAGOGIE & ENSEIGNEMENT

Enseignant de langues étrangères (anglais, espagnol…)

Faire progresser les élèves dans une langue étrangère, de l'oral à la certification.

Par , fondateur d'EDUPROJECTS · Mis à jour le

SECTEURSScolaire
FAMILLEPédagogie & enseignement
NIVEAUEmployé qualifié / cadre
RATTACHEMENTCoordinateur de langues ou directeur de cycle
SALAIRE BRUT MENSUEL4 000 – 14 000 MAD (estimation)

Enseignant de langues étrangères (anglais, espagnol…)

Employé qualifié / cadre · rattaché(e) à : Coordinateur de langues ou directeur de cycle
MISSIONFaire progresser les élèves dans une langue étrangère, de l'oral à la certification.
RESPONSABILITÉS ET COMPÉTENCES REQUISES
EnseignementDidactique des langues · 5/5
  • Préparer et conduire les séances
  • Faire pratiquer l'oral
ÉvaluationCadre européen des langues · 4/5
  • Positionner les élèves par niveau
  • Concevoir les évaluations
CertificationsPréparation aux examens · 4/5
  • Préparer aux certifications
  • Organiser des épreuves blanches
ProjetsAnimation · 3/5
  • Animer clubs et échanges
  • Organiser des événements en langue
DifférenciationGroupes de niveau · 4/5
  • Adapter les contenus
  • Accompagner les débutants
ÉquipeCoordination · 3/5
  • Harmoniser les progressions
  • Partager les ressources
PROFIL
  • Licence ou master de langue ; formation pédagogique
  • Niveau C1 au minimum
  • Certification d'enseignement des langues appréciée
INDICATEURS SUIVIS
  • Résultats aux certifications
  • Progression par niveau
  • Satisfaction des élèves
Présent dans :Scolaire

Bon à savoir : La demande d'anglais dès le primaire progresse : un parcours renforcé en langues est un argument fort.

MATRICE DES COMPÉTENCES (1 À 5)Une compétence par domaine de responsabilité. 1 = notions, 3 = maîtrise, 5 = expertise.Didactique deslangues · 5Cadre européendes langues · 4Préparation auxexamens · 4Animation · 3Groupes de niveau · 4Coordination · 3
FOURCHETTE SALARIALE INDICATIVE4 000 – 14 000 MADBrut mensuel, sauf mention contraireEstimation EDUPROJECTS — à validerEstimation EDUPROJECTS ; un enseignant d'anglais natif en école internationale peut atteindre 12 000 à 25 000 MAD selon les repères publiés.
PARCOURS « ESCALIER »
  1. 1
    Enseignant de langue
  2. 2
    Enseignant confirmé
  3. 3
    Coordinateur de langues
  4. 4
    Directeur de cycle

Salaires : repères bruts mensuels au Maroc, à adapter à la ville, à la taille de l'établissement et au profil. « Estimation » signale un repère EDUPROJECTS à valider sur le marché.

Enseignant de langues étrangères au Maroc : enseignante écrivant au tableau noir
Enseignant de langues étrangères · Pédagogie & enseignement · Photo : Pexels

Le métier d'enseignant de langues au quotidien

En bref. Enseignant de langues étrangères : un métier de la famille « Pédagogie & enseignement ». Cette fiche décrit le quotidien du poste, les compétences attendues et le profil recherché par les établissements privés au Maroc pour un enseignant de langues étrangères.

Une année type

PériodeTemps forts
RentréeTests de positionnement, constitution des groupes de niveau
Pendant l'annéePratique orale et écrite, projets, échanges culturels
Avant les sessionsPréparation aux certifications internationales
Fin d'annéeBilan des niveaux atteints, orientation des groupes de l'année suivante

Les défis du poste

  • Faire parler les élèves, pas seulement leur faire apprendre des règles.
  • Gérer des groupes où certains élèves sont presque bilingues.
  • Préparer aux certifications sans réduire le cours à l'examen.
  • Rendre la langue vivante au-delà de la classe.

Ce que regarde un établissement au recrutement

  • Le niveau de langue, souvent attesté par une certification.
  • La formation en didactique des langues.
  • La capacité à animer des activités orales.
  • L'expérience des certifications préparées par l'école.

Voir intégrer un programme international.

Enseignant de langues étrangères : fillette en atelier d'arts plastiques à l'école
Enseignant de langues étrangères : fillette en atelier d'arts plastiques à l'école. Photo : Pexels
Enseignant de langues étrangères : femme souriante devant son ordinateur portable
Enseignant de langues étrangères : femme souriante devant son ordinateur portable. Photo : Pexels
Enseignant de langues étrangères : chantier de construction avec grues et immeubles
Enseignant de langues étrangères : chantier de construction avec grues et immeubles. Photo : Pexels

Questions fréquentes : Enseignant de langues étrangères au Maroc

Quel est le salaire d'un enseignant de langues étrangères (anglais, espagnol…) au Maroc ?

Comptez de 4 000 à 14 000 MAD brut par mois, selon la ville, la taille de l'établissement et l'expérience. Repère EDUPROJECTS à valider sur le marché.

Quelle formation pour devenir enseignant de langues étrangères (anglais, espagnol…) ?

Profil attendu : licence ou master de langue ; formation pédagogique ; niveau C1 au minimum ; certification d'enseignement des langues appréciée.

Quelle évolution de carrière pour un enseignant de langues étrangères (anglais, espagnol…) ?

Il ouvre ensuite vers les fonctions de enseignant confirmé puis coordinateur de langues puis directeur de cycle.

Dans quels établissements exerce le enseignant de langues étrangères (anglais, espagnol…) ?

Ce métier s'exerce dans l'enseignement scolaire privé. Rattachement hiérarchique : coordinateur de langues ou directeur de cycle.

Quelles certifications de langues les écoles préparent-elles ?

Les plus courantes sont celles de Cambridge ou d'autres organismes pour l'anglais, et le DELE pour l'espagnol. Le choix dépend du projet de l'école et des attentes des familles.

Faut-il être natif pour enseigner une langue étrangère ?

Non. Les écoles recherchent un excellent niveau et une compétence pédagogique. Les natifs sont appréciés pour l'oral, mais la didactique compte autant.

Guides utiles pour ce métier

Pour aller plus loin, deux guides EDUPROJECTS du dossier « RH & corps enseignant » (voir tout le dossier).

Recruter des enseignants dans le privé : sourcing, sélection, intégrationRecruter des enseignants dans une école ou une université privée au Maroc : fiche de poste, sourcing, leçon d'essai, grille d'évaluation et…Plan de formation continue des enseignantsConstruire le plan de formation continue des enseignants d'une école ou d'une université privée : besoins, priorités, formats, budget et mesure…

Métiers proches

Vice-président aux affaires académiquesSupérieurPorter la stratégie académique de l'université et garantir la qualité de l'ensemble des formations et de la recherche.50 000 – 100 000 MADDirecteur académique / DoyenSupérieurPorter la stratégie académique : offre de formation, corps enseignant, recherche et qualité.35 000 – 80 000 MADDirecteur des étudesSupérieurFormation professionnelleGarantir la bonne exécution des programmes, le suivi des étudiants et la régularité des examens.18 000 – 35 000 MADDirecteur de programme / responsable de filièreSupérieurFormation professionnelleFaire vivre un programme : contenu, enseignants, étudiants et lien avec les employeurs.18 000 – 35 000 MADCoordinateur pédagogiqueScolaireSupérieurFormation professionnelleOrganiser et accompagner l'enseignement d'une matière ou d'un dispositif de formation.10 000 – 18 000 MADEnseignant permanent (supérieur)SupérieurEnseigner, encadrer les étudiants et contribuer à la recherche et à la vie de l'établissement.13 000 – 40 000 MADEnseignant (primaire, collège, lycée)ScolaireFaire progresser chaque élève dans sa discipline selon le programme de l'établissement.3 500 – 14 000 MADFormateur (formation professionnelle)Formation professionnelleTransmettre un métier par la pratique et préparer les stagiaires aux examens et à l'emploi.6 000 – 12 000 MADResponsable scolarité & examensScolaireSupérieurFormation professionnelleGarantir des dossiers étudiants fiables et des examens organisés dans les règles.7 000 – 14 000 MADDocumentaliste / bibliothécaireScolaireSupérieurGérer les ressources documentaires et former les élèves à la recherche d'information.6 000 – 12 000 MADResponsable relations internationalesSupérieurDévelopper les partenariats internationaux et la mobilité des étudiants et enseignants.12 000 – 25 000 MADChef de département / responsable de pôle d'enseignementSupérieurFormation professionnelleAnimer une équipe d'enseignants d'une discipline et garantir la cohérence des enseignements.20 000 – 40 000 MADIntervenant professionnel / vacataireSupérieurFormation professionnelleTransmettre une expertise de terrain sur des cours ciblés.2 000 – 8 000 MADÉducateur / éducatrice du préscolaireScolaireAccompagner les enfants de 3 à 6 ans dans leurs premiers apprentissages, par le jeu et la vie de classe.3 500 – 7 000 MADCoordinateur des programmes internationaux (IB, Cambridge, bac français)ScolaireGarantir la conformité et la qualité d'un programme international et préparer les élèves à ses examens.12 000 – 25 000 MADResponsable de filière (formation professionnelle)Formation professionnellePiloter une filière de formation de la conception des programmes à l'insertion des lauréats.9 000 – 16 000 MADIngénieur de formationSupérieurFormation professionnelleConcevoir des parcours de formation selon l'approche par compétences, du référentiel métier au dispositif d'évaluation.10 000 – 20 000 MADPlanificateur des emplois du tempsScolaireSupérieurFormation professionnelleConstruire des emplois du temps qui respectent les programmes, les contraintes des enseignants et la capacité des salles.6 000 – 12 000 MADDirecteur de la rechercheSupérieurDévelopper la production scientifique de l'établissement et son impact, en cohérence avec les exigences d'accréditation.30 000 – 60 000 MADEnseignant-chercheurSupérieurEnseigner, mener des travaux de recherche publiés et contribuer à la vie académique de l'établissement.15 000 – 35 000 MADResponsable du centre d'innovation pédagogiqueSupérieurFormation professionnelleAccompagner les enseignants dans l'évolution de leurs pratiques : pédagogie active, hybride, numérique et IA.14 000 – 26 000 MADE-tuteur / tuteur à distanceSupérieurFormation professionnelleAccompagner les apprenants des formations en ligne et hybrides pour qu'ils progressent et aillent au bout du parcours.5 000 – 10 000 MADResponsable du centre d'examens internationauxScolaireSupérieurOrganiser les sessions d'examens et de certifications internationales en respectant les exigences des organismes.9 000 – 18 000 MADInstituteur / institutrice du primaire (arabe)ScolaireEnseigner en arabe les matières du programme national du primaire et faire acquérir les apprentissages de base.3 500 – 7 000 MADProfesseur des écoles / instituteur de français (primaire)ScolaireEnseigner le français, et selon l'école les mathématiques et les sciences en français, aux élèves du primaire.3 500 – 7 000 MADAide-éducatrice / assistante maternelle (préscolaire)ScolaireAssister l'éducatrice du préscolaire dans l'accueil, les soins, l'hygiène et les activités des jeunes enfants.3 000 – 5 000 MADProfesseur de collège (secondaire collégial)ScolaireEnseigner une discipline aux élèves du collège et les préparer à l'examen régional de la troisième année.3 500 – 7 000 MADProfesseur de lycée (secondaire qualifiant)ScolaireEnseigner une discipline au lycée et préparer les élèves au baccalauréat et à l'orientation post-bac.6 000 – 14 000 MADProfesseur d'éducation physique et sportive (EPS)ScolaireDévelopper la condition physique, la motricité et l'esprit d'équipe des élèves, en toute sécurité.3 500 – 8 000 MADEnseignant d'arts plastiques ou de musiqueScolaireDévelopper la créativité et la culture artistique des élèves par la pratique et les projets.3 500 – 8 000 MADEnseignant d'informatique et de robotiqueScolaireInitier les élèves au numérique, au code et à la robotique, et développer un usage responsable des outils.4 000 – 10 000 MADEnseignant en programme international (IB, Cambridge, programme français)ScolaireEnseigner selon les exigences d'un programme étranger et préparer les élèves à ses examens.8 000 – 25 000 MADCoordinateur de matière / animateur pédagogiqueScolaireGarantir la cohérence de l'enseignement d'une matière sur tous les niveaux et faire progresser l'équipe.8 000 – 16 000 MADProfesseur de mathématiques (collège, lycée)ScolaireFaire acquérir les raisonnements et les outils mathématiques du programme, du collège au baccalauréat.3 500 – 14 000 MADProfesseur de physique-chimieScolaireEnseigner la physique et la chimie par l'expérience et la démarche scientifique, jusqu'au baccalauréat.3 500 – 14 000 MADProfesseur de sciences de la vie et de la Terre (SVT)ScolaireEnseigner la biologie et la géologie, et former les élèves à l'observation et à la démarche scientifique.3 500 – 14 000 MADProfesseur d'histoire-géographieScolaireFaire comprendre aux élèves le monde, le Maroc et leur histoire, et développer l'analyse de documents.3 500 – 14 000 MADProfesseur de philosophie (lycée)ScolaireInitier les lycéens à la réflexion critique, à l'argumentation et à la dissertation.3 500 – 14 000 MADProfesseur d'éducation islamiqueScolaireEnseigner l'éducation islamique selon le programme national et contribuer à l'éducation aux valeurs.3 500 – 14 000 MADProfesseur de langue arabe (collège, lycée)ScolaireDévelopper la maîtrise de la langue arabe, la lecture des œuvres et l'expression écrite et orale.3 500 – 14 000 MADProfesseur de français (collège, lycée)ScolaireDévelopper la maîtrise du français, la lecture des œuvres et l'expression écrite et orale, jusqu'au baccalauréat.3 500 – 14 000 MADProfesseur de classes préparatoires (CPGE)ScolairePréparer les élèves aux concours des grandes écoles d'ingénieurs ou de commerce, en deux ans d'enseignement intensif.12 000 – 30 000 MAD
Toute la famille Pédagogie & enseignementLes 124 métiers
RECRUTER OU STRUCTURER CE POSTEFiche de poste, grille salariale, organigramme : nous vous aidons à les caler.
Réserver un pré-diagnostic